Put some screen wire over the problem area and apply Flex Seal. That is what Phil does.
Patch boots - Trapperman Forums
Flex Seal for waders
Flex Seal for waders
How to Repair Waders
How to repair leaky waders
Wader recs Rokslide Forum
So You Tore Your Waders - Casting Across
Full wader reseal : r/flyfishing
How to Find Holes in Leaky Waders EASY to fix Fishing Waders
Can You Fix Leaking Waders with Flex Seal?
Snare supports - Trapperman Forums